Frozen over - Winter never ends!

 I was frozen over.
Until you came and broke the ice
I was lost in silence
Until you came and found me
I was frozen over
And it's been harder to love than to hide
Swimming in a bottomless ocean
Until you came and pulled me out
(Michael Schulte - Frozen Over)

(Deutscher Text weiter unten)

Heihei,

Today ( 26.03.16) I went out for a little walk to the "Kulpen" , the river close to the village.
I have the feeling that this winter never ends. It's at least fooling us many times. The snow melt, it starts slowly to become a Little bit spring ... but then falls new snow and everything is White again!

Even if it's looks really nice with the frozen things and snow and so on... I finally want spring! Wamth, green leaves, flowers..
After the german text are the Pictures from todays tour :) Have fun!

Heihei,

Immer noch Winter! Heute (26. März) bin ich wieder einmal beim Kulpen entlang, dem Fluss in der Nähe unseres Dorfes. Es ist eine schöne Strecke, die ich, wenn die Zeit es zulässt, sehr gerne gehe!

Langsam hätte ich wirklich gerne Frühling. Der Winter ist zwar schön und gut , mit Schnee und Eis, aber ich sehne mich nach Frühlingswärme, Blättern an den Bäumen, Vogelgezwitscher und Blumen! Ich habe hier das Gefühl, dass der Winter uns immer wieder reinlegt. Erst schmilzt der Schnee, man bekommt drei Wochen in denen man langsam den Frühling kommen fühlt.. . und dann schneit es wieder! Mist. . .

Hier sind ein paar Fotos von heute :)

 I hope you like this post, I would be very happy if you leave a comment! :) Here are the Songs that I have postet at the beginning of this post. 

Ich hoffe euch gefällt dieser Post, ich würde mich freuen, wenn ihr einen Kommentar hier lasst. ;-)

Hier sind die beiden Lieder, deren Lyrics ich gepostet habe.

Mange hilsen og vi ses,

 

~ Famechen ~

Mølen Strand - Stones, everywhere stones! - Steine, überall Steine ! ! !

Hoch im Norden - Weht ein rauer Wind

Hoch im Norden - Wo wir zu Hause sind
Liegt das Land in dem wir leben
Liegt das Land aus dem wir sind
Hoch im Norden -Weht ein rauer Wind

Bei dem Schrei der Wandergänse
Denk ich an die Kinderzeit
Jeden Morgen zog der Nebel einsam auf
Keinen Tag wird ich vergessen
Aller Welt von dir erzähl'n
Von dem Land im Hohen Norden
von zuhaus
(Santiano - Hoch im Norden)

(Deutscher Text weiter unten)

Heiho!

Two weeks ago drove I with a friend to Mølen strand - a beach, ca one hour away from Vidaråsen. I needed the fresh air of the ocean and a tour out of the village!
Mølenstrand was i very nice place. A beach, which has just stones instead of sand. But not normal stones!
They're all round!
On one of the shields was written:

"Mølen is a piece of a huge gravel deposit encircling all of scandinavia. It was formed at th emargin of the Inland Ice [...]"

We walked around and I took a lot of Pictures. Of the stones (No, it were not boring!)  and of the huge waves! They were really high and I'm sure that no one dares to go Swimming on this beach! It was amazing to look at the waves and listen to their Sound. It were like a rythm, like Music!


Have fun with the Pictures under the German text and the Video/ song to the lyrics I've posted!

Hoch im Norden - Weht ein rauer Wind

Hoch im Norden - Wo wir zu Hause sind
Liegt das Land in dem wir leben
Liegt das Land aus dem wir sind
Hoch im Norden -Weht ein rauer Wind

Hallöchen!

Vor circa zwei Wochen war ich mit einer Freundin auf Tour! Unser Ziel: Mølen Strand.
Ein Strand, ungefähr eine Stunde von Vidaråsen entfernt.
Ich brauchte endlich wieder Meeresluft, schließlich war mein Urlaub zuhause in Kiel schon fast drei Monate her! Wie schnell die Zeit vergeht!

Am Mølenstrand gibt es keinen Sand, wie an "normalen" Stränden eigentlich üblich ist. Es gab dort nur Steine. Große, kleine und  alle waren sie rund!
Es war wirklich faszinierend!

Auf einem der Schilder stand, dass der Strand Teil einer riesigen Geröllablagerung ist, die scheinbar ganz Skandinavien umgibt. Es gab sogar Hügelgräber dort, riesige Steinhaufen unter dem vor hunderten vor Jahren Tote bestattet wurden.
Ich hätte mir sogar zu der Zeit ein schöneres Grab vorstellen können, als unter Tonnen von Steinen! :D

Okay, Scherz beiseite! Es war schon spannend alles zu sehen und auf den Schildern nach lesen zu können! Die Texte gab es nämlich nicht nur auf Norwegisch oder Englisch, sondern auch auf Deutsch! Und wider Erwarten waren am Strand auch viele deutsche Touristen!

Wir sind einige Zeit dort spazieren gegangen und ich habe viele Fotos gemacht. Von den Steinen (Mama, mittlerweile verstehe ich, wieso du immer am Strand zuhause tausend Fotos von den Steinen machst! Ich glaube, ich habe es von dir geerbt! ;-) )
und auch Fotos von den Wellen - zumindest habe ich versucht "die perfekte Welle" zu fangen! Es ist schwerer als gedacht, aber ich will euch trotzdem ein paar meiner Fotos zeigen!


Das war's erstmal, hier kommen noch ein paar Fotos und danach gibt es noch das Video zu den Lyrics, die ich gepostet habe! Viel Spaß beim anschauen!

 

Here is the Video to the lyrics!

Hier ist das Video zu den Lyrics :)

Santiano  - Hoch im Norden

 

I hope you liked the post. I would be very happy, If you leave a comment. :)

 

 Ich hoffe euch gefällt dieser Post, ich würde mich freuen, wenn ihr einen Kommentar hier lasst. ;-)

 

 

 Mange hilsen og vi ses,

~ Famechen ~

 

 

 

 

 

 

14.02.2016 ~ Lagerfeuer bei Karistuar - Bonfire at Karistuar

Things we lost to the flames
Things we'll never see again
All that we've amassed
Sits before us, shattered into ash

These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire

(Bastille - Things We Lost In The Fire)

(Deutscher Beitrag weiter unten)

Hei!

What have you done on Valentinesday?

I went with two friends up to a house in the forrest and made a campfire. We ate the soup that we made before in the house where one of them lives and made also stickbread !

And we melted marshmallowhearts over the fire! It was a very nice day and after that, were the carnevalfest in our village!

Have fun with the Pictures under the German text and the Video/ song to the lyrics I've posted!

These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire
These are the things, the things we lost
The things we lost in the fire fire fire

Hallöchen!

Was habt ihr am Valentinstag gemacht?

Ich bin mit zwei Freundinnen zu einer kleinen Hütte mitten im Wald gegangen und wir haben dort ein Lagerfeuer gemacht!

Dort haben wir die Suppe gegessen, die wir vorher gemacht haben und später haben wir Stockbrote gemacht und Marshmallows über dem Feuer geröstet!

Ein richtig schöner Tag! Und am Abend gab es im Dorf die Karnevalsfeier!

Das war's erstmal, hier kommen noch ein paar Fotos und danach gibt es noch das Video zu den Lyrics, die ich gepostet habe! Viel Spaß beim anschauen!

I hope you liked the post. I would be very happy, If you leave a comment. :)

 

 Ich hoffe euch gefällt dieser Post, ich würde mich freuen, wenn ihr einen Kommentar hier lasst. ;-)

 

 

 Mange hilsen og vi ses,

~ Famechen ~